Просмотр кода страницы Portal

'''Портал''' — игра, созданная и выпущенная Valve в комплекте игр Orange Box (наряду с [[Half-Life|HL2]], обоими эпизодами и [[Team Fortress 2]]). Игра породила большое количество креатива на основе идеи порталов, как то: [http://rule34.booru.org/index.php?page=post&s=list&tags=portal&pid=0 прон], флэш-игры, гиф-анимацию и простые джпеги. [http://4chanarchive.org/brchive/dspl_thread.php5?thread_id=6915133&x=portal+physics На форчане] тема Портала была довольно популярна.
[[Файл:Portal1.jpg|thumb|400px|Чуть менее, чем все главные персонажи игры: [[rickroll|Тортик]], Кубик, Красный телефон, мышка с монитором и Радио. Такая заставка появляется в главном меню после прохождения одиночной игры.]]

== Думай порталами! ==
{{MorphVideo|width=260|align=left
|5e14kuSVDm4|Немного истории
|3L-rrkyvApU|Мечта любого [[гик]]а
}}
[[Файл:Chell Portal.jpg|180px|thumb|ГГ в двух ракурсах]]
Технически являясь шутером, сама игра представляет собой головоломку, где игрок, в шкуре [[Именные суффиксы|тян]] по имени Челл (Chell), аки лабораторная крыса, вынужден бегать по лабиринтам и рeшать поставленные ему задачи. Используя портал-ган, игрок «выстреливает» по двум пригодным для создания портала поверхностям, создавая квантовую аномалию, позволяющую ему [[Warp|мгновенно перемещаться]] между двумя точками пространства или, если быть точным, связывать эти две точки пространства.

Сюжет чем-то напоминает сюжет серии [[:w:Куб (фильм)|Кубиниады]] и [[Saw|Пилы]], где главный герой непонятно зачем, под чутким руководством [[Тролль|немного садистского]] суперкомпьютера GLaDOS ([[Искусственный идиот|AI]] женского пола, на которую персонал лаборатории [[добровольно-принудительно]] переложил обязанности испытания порталганов, за что GLaDOS [[СР! УВЧ!|отблагодарила]] своих создателей) рискует своим здоровьем и жизнью ради науки и на благо всего [[Всё прогрессивное человечество|прогрессивного]] человечества (или той части, что ещё живы). [[Слава Роботам!]]

[[Файл:SS-2011-05-10 07.18.48.jpg|180px|thumb|Всё предельно просто]]
Сама игра, как и всё семейство Халфы, часто ставится в противовес бездушным [[YOBA]]-подобным шутерам, вроде [[Крузис]]а, как эталон хорошей, годной бегалки. Хотя она и не идеальна. У первой части есть один существенный недостаток: игра короткая. Нет, игра ПИЗДЕЦ какая короткая. Она настолько короткая, что это даже вызывает [[когнитивный диссонанс]]. [[Номад|Главный ограбитель]] [http://www.ag.ru/reviews/portal_2 считает], что такой же недостаток есть и у второй части.

Челл, как и [[HL2|Аликс]], катастрофически отличается от стереотипной [[Лара Крофт|героини]], которые обычно непонятно для чего больше предназначены — для игры или для фапа. Напротив, столь дешёвой популярности наша героиня и её создатели не ищут, в силу чего выглядит она так, как и положено при её сюжетном положении — страшненькая, растрёпанная и с окаменевшим от ахуя и сосредоточенности щячлом. Ну, а [[школьник|желающие]] могут [[Rule 34|восполнить]], если что.

<br clear=both />

== Мемы ==

=== The Cake is a Lie ===
{{q|Don’t listen to GLaDOS’ lies.<br />Don’t listen to GLaDOS’ lies|стены говорят}}
{{Video|pDcRCBVijoI|[[Рэп — это кал|Рэп — не всегда кал]]}}
{{Video|RKseCg8wuBk|Left 4 Dead 2 — Portal 2 Easter Egg}}
'''Тортик''' — культовый персонаж игры, [[Disregard that I suck cocks|хотя не принимайте во внимание]], Торт — обман, или Торта не будет, если по-литературному.

Всю игру GLaDOS постоянно нас заёбывает своими комментариями и стимулирующими репликами. В некоторый момент произносится фраза: «Мы заботимся о моральном состоянии испытуемых. По окончании испытаний вам предложат тортик и возможность выговориться перед дипломированным сочувственным слушателем». С точки зрения ГЛаДОС, человек в награду за тортик должен быть рад выполнить любое задание; для тех, кто мало знаком с пиндостанской культурой — это явный отсыл к классическому (даже скорее [[баян]]ному) американскому «школьному научному проекту» с белой мышкой в лабиринте и кусочком сыра.

Чем ближе игрок подходит к финалу, тем чаще на стенах можно видеть надпись «The Cake is a Lie», нацарапанную, вероятно, прошлыми испытуемыми, немного сошедшими с ума от служения науке. Комикс [http://www.thinkwithportals.com/comic/ Lab Rat], вышедший в преддверии выхода второй части, раскрывает персоналию одного из этих учёных, ответственного за 99% (если не за все 100%) этой настенной писанины: страдалец зовётся Даг Рэттман, и его жизненная история попахивает некоторым спин-оффом, вплоть до надежд на Portal 3.

Мем стал довольно популярен и вышел за пределы /v/ форчана, его стали использовать во многих разделах. Часто фразой «The Cake is a Lie» как бы говорят нам, что кто-то [[Власти скрывают|сверху скрывает]] и [[истина где-то там]].

Во многих играх можно встретить портальные [[Пасхальные яйца|пасхалки]]. Даже в монстрах вроде [[WoW]] (в дополнении появилось достижение «The Cake is not a Lie», требующее от игрока приготовить шоколадный торт).

Ну, а [[Звёздные войны|мимопробегайцы-звездофаги]] втихомолку усмехаются [[Кинк|забавной]] схожести мема и {{Acronym|первого постулата|Покой — это ложь…}} [http://www.swtor.com/community/showthread.php?t=487762 кодекса ситхов]. В развёрнутой форме цитата приобретает форму [http://www.quickmeme.com/meme/3rebxm/ т. н. кодекса Челл] или даже нового кодекса ситов:
{{q|The Cake is a lie, there is only Pie.<br />Through Pie, I gain Calories.<br />Through Calories, I gain Fat.<br />Through Fat, I gain Girth.<br />Through Girth, my Belt is Broken.<br />The Recliner shall free me.|[http://starwars.wikia.com/wiki/Darth_Baras Darth Badass]}}

=== Сompanion cube ===
{{Q|{{Acronym|Not in cruelty<br>Not in wrath,<br>The Reaper came today;<br>An Angel visited<br>this gray path,<br>And took the cube away|
Не в жестокости 
Не в гневе, 
Жнец пришёл сегодня; 
Ангел посетил 
этот серый путь, 
И взял куб прочь}}|Dr. Rattman}}

[[Файл:Portal cube.jpg|thumb|Надпись на стене. Игрок может обнаружить ее до уничтожения куба.]]
Другой культовый персонаж, не только среди поклонников игры, но и во всех интернетах — [[:w:Экспериментальный утяжелённый грузовой куб#Куб-компаньон|Куб-компаньон]] (он же ''Кубик-попутчик'' или ''Приятель кубик'' в различных переводах). Выглядит он как [[гламур]]ный грузовой куб с розовым сердечком вместо логотипа Aperture Science на круглой пластине в центре каждой грани. В самой игре вы не встретите ни одного живого существа, {{Spoiler|хотя в Portal 2 таки встречается птица, которая и уносит GLaDOS-картошку в своё гнездо}}, но GLaDOS позаботилась о социальных потребностях испытуемых и предоставила верного друга, Кубика, и его нам нужно провести с собой. Как рассказывают разработчики, тестовая группа игроков не сумела связать наличие куба перед носом и смертельно опасные плазменные шары буквально через 10 метров, поэтому-то Кубик и сделали более привлекающим внимание, нежели его серые собратья<ref>Если пройти всю игру, в качестве приза можно будет включить комментарии от разработчиков, где они и рассказывают всё это.</ref>. При этом GLaDOS не устаёт напоминать, что:

{{Цитата|Экспериментальный центр напоминает вам о том, что кубы не умеют разговаривать. В случае, если грузовой куб всё же заговорит, центр настоятельно рекомендует вам игнорировать его советы.}}
{{Цитата|Экспериментальный центр напоминает вам, что куб не может угрожать убить вас ножом и, в действительности, не умеет говорить.}}

В конце испытаний с Кубиком {{Spoiler|разлучают силой: его надо бросить в сжигатель}}, и это решение многим дается с трудом, ведь он такая [[ня]]шечка и к Кубику очень легко привязаться<ref>Как следствие — обострение [[СПГС]]: первое приходящее на ум слово, которое можно составить из букв на жёлтых клавишах клавиатур, попадающихся ближе к концу игры, — «friendship». На самом деле из этих букв отлично складывается имя «[[Half-Life#Адриан Шепард|Adrian Shephard]]», впрочем, как и из аббревиатуры нашего портал-гана: {{Укроним|ASHPD|Aperture Science Handheld Portal Device}}. Так что, по сути, это — [[пасхалка]].</ref>, даже за те жалкие минуты, что мы с ним возимся (мы, кажется, упоминали, что игра очень короткая? Так что не надейтесь, что вам выпадет счастье таскать его с собой, пока не начнёт мерещиться, что он заговорил). При этом сама GLaDOS радостно ехидничает по этому поводу. В конце игры GlaDOS не раз вспоминает этот кубик, часто повторяя «Мы устроили праздник в твою честь. Мы даже пригласили твоего друга — Кубика. [[Кстати, где он?|К сожалению, он не смог прийти]]. {{Spoiler|Потому что ты хладнокровно оборвала его жизнь}}», разрывая тем самым сердце игрока на куски.

Кубик прославился настолько, что в некоторых играх его даже прятали в качестве [[Dopefish|допфиша]] (например, в «Тургор»). Кубик засветился даже в [[Dota#Dota 2|DotA 2]] в виде [http://blog.dota2.com/2017/05/exclusive-io-arcana/ arcana шкурки для Io] и в Call of Duty: Modern Warfare 2 в виде твоего звания «ящик-компаньон» (Companion Crate) и кубика. Кстати, народные умельцы таки сделали мод и небольшую карту в которой куб-компаньон реагирует на персонажа и при попытке его протащить слишком далеко даже убивает. Возможно, по системе Станиславского надо было бы заставить игрока таскать кубик часов десять на протяжении кучи уровней, потом понемногу добавлять вкрадчивую озвучку челловских глюков, перемешанных с реальными звуками, чтобы окончательно утонувший в волнах хоррора порталофаг вконец запутался, говорит ли кубик, ебанулась ли героиня или он сам до розовых слонов доигрался уже, с [[скример|резкой и внезапной кульминацией]] и кучей судебных исков от поседевших в одну ночь игроков, но… если бы да кабы, как говорится.

=== Transmission Received ===
{{Video|WSqG-SmXriU|align=left|Получение ачивмента}}
[[Файл:Portal decodedblackbox.jpg|thumb|140px|Декодированные послания]]
В самом начале игры мы можем услышать аранжировку '''Still Alive'''. Вскоре обнаруживается источник музыки: это стоящее на тумбочке радио. По мере перепрохождения игры вы будете находить эти радио в самых неожиданных местах. Они размещены там не просто так. Если в каждой комнате найти радио, затем с этим радио подойти в [[Рандом|специальное место]], музыку прервут помехи, а затем вы услышите [[БЕЗНОГNМ|странные сигналы]]. И когда вы проделаете подобные манипуляции со всеми радио, вы получите достижение '''Transmission Received'''.

Однако эта задача под силу только особо [[задрот]]истым игрокам, поэтому менее опытные игроки могут воспользоваться [http://dl.dropbox.com/u/931669/lm/TransmissionReceived.zip <!-- http://ifolder.ru/22599592--> сейвами]. В каждом сохранении надо просто идти вперёд или сунуть приёмник в открытый впереди портал. Если упёрся в стену, а передача не ловится — поднять над головой.

[[:w:Portal 2#ARG-головоломка и анонс игры|Википедия подсказывает]], что '''Transmission Received''' лишь малая часть [[:w:Игра в альтернативной реальности|игры в альтернативной реальности]], созданной Valve в рамках рекламной акции '''Portal 2'''.<br clear=both />

=== Still Alive ===
{{MorphVideo|width=350
|Y6ljFaKRTrI|Финальные титры
|g3IXhjrYmBo|Собственно, песня. Лучшее из известных видеосопровождений спасено от [[YouTube#Анальная модерастия|копирастов]]
|RG6qWxEJtek|[[Mass Effect|Коммандер Шепард]] во второй части трилогии. Злая ирония - EPIC WIN'ный клип сделан ещё ДО провального финала серии
|vUDVYEjXVfI|Кастинг на роль GLaDOS: [[Вокалоид|Мегурине Лука]]
|hfmGnLMlKvs|После того, как её как следует взорвали, GLaDOS нашла, куда переселиться
|iUzZAN69dXg|[[SCP]]-682 тоже пытается подражать
|za9f1c93FHY|[[MLP:FiM]]
|6m5TuxdkfkE|Хор мальчиков-зайчиков
|hYjTaSXyQ9s|Версия в [[Portal#Portal: Prelude|Prelude]]
|WQ8KruqOz0s|[[Отечественный производитель|Русская версия]]
|IY0mDRrqcVU|На [[Дискета|флопах]]
|C4OV2UofPFg|На волоконном лазере}}
Игра заканчивается исполняемой GLaDOS песней, которая суммирует все пертурбации сюжета и переживания ГЛаДОС за судьбу игрока. Песня стала мемом [[Ютюб]]ов, а на форчане периодически появлялись треды с пикчами и кусками этой песни, позже появилась [http://www.vgcats.com/comics/extras/STILL_ALIVE_DONE.swf флешка], в которой на сменяющиеся кадры постов наложена сама песня. Написана сия песня [[нёрд]]ом по имени Jonathan Coulton (кроме неё, есть еще ряд милых сердцу битарда песен). За GLaDOS [[вокалоид|поёт]] оперная певица Ellen McLain, собственно, озвучившая GLaDOS и турели в самой игре.

{{MorphQuote
|width=530
|align=left
|maxheight=200
|
{{начало цитаты}}This was a triumph.<br />I’m making a note here: HUGE SUCCESS.<br />It’s hard to overstate my satisfaction.<br />Aperture Science<br />We do what we must<br />because we can.<br />For the good of all of us.<br />Except the ones who are dead.<br />But there’s no sense crying over every mistake.<br />You just keep on trying till you run out of cake.<br />And the Science gets done.<br />And you make a neat gun.<br />For the people who are still alive.<br />I’m not even angry.<br />I’m being so sincere right now.<br />Even though you broke my heart.<br />And killed me.<br />And tore me to pieces.<br />And threw every piece into a fire.<br />As they burned it hurt because I was so happy for you!<br />Now these points of data make a beautiful line.<br />And we’re out of beta.<br />We’re releasing on time.<br />So I’m GLaD. I got burned.<br />Think of all the things we learned<br />for the people who are still alive.<br />Go ahead and leave me.<br />I think I prefer to stay inside.<br />Maybe you’ll find someone else to help you.<br />Maybe Black Mesa<br />THAT WAS A JOKE.<br />HAHA. FAT CHANCE.<br />Anyway, this cake is great.<br />It’s so delicious and moist.<br />Look at me still talking<br />when there’s Science to do.<br />When I look out there, it makes me GLaD I’m not you.<br />I’ve experiments to run.<br />There is research to be done.<br />On the people who are still alive.<br />And believe me I am still alive.<br />I’m doing Science and I’m still alive.<br />I feel FANTASTIC and I’m still alive.<br />While you’re dying I’ll be still alive.<br />And when you’re dead I will be still alive.<br />STILL ALIVE{{конец цитаты}}
|Оригинал
|
{{начало цитаты}}Время триумфа!<br />Здесь я отмечу: "Был успех"<br />Не так легко превысить мою радость<br />Наука Порталов<br />Подсилу нам всё,<br />Что мы должны<br />Всем откликнемся добром<br />Но мёртвых в счёт не берём<br />Не печалься, если ты ошибся слегка.<br />Попытайся снова, торт не съели пока.<br />Честь науке воздашь,<br />Ты оружье создашь<br />Для людей, тех, кто всё ещё жив.<br />Я вовсе не злая<br />И я так честна, как никогда,<br />Хоть разбил ты сердце мне,<br />Убив тем.<br />Разбил на кусочки,<br />И каждый кусочек сжёг в огне.<br />Боль проникла в сердце, ведь теряю счастье своё.<br />Элементы данных собираются в сеть,<br />Мы идём к финалу,<br />И мы сможем успеть<br />Улыбаюсь, горя,<br />Помню, что узнала я<br />От людей, тех, кто всё ещё жив.<br />Хочу, чтоб ушёл ты.<br />Пожалуй, останусь я внутри.<br />Может кто другой тебе поможет.<br />Может, Black Mesa.<br />Нет, я шучу,<br />Ха-ха, забудь.<br />Всё же торт весьма неплох,<br />Он очень вкусный, поверь.<br />Но наука медлить<br />Ни секунды не даст,<br />И я рада, что я отличаюсь от вас.<br />Провожу эксперимент,<br />Опыт делаю в момент<br />Я на людях, кто всё ещё жив.<br />И поверь мне я тоже жива.<br />Науки ради я всё же жива.<br />И всё прекрасно, ведь я же жива.<br />Ты умираешь, а я всё жива.<br />И ты умрешь, а я буду жива.<br />Всё жива…{{конец цитаты}}
|Перевод [[надмозг]]овой, с претензией на рифму.
|
{{начало цитаты}}Это был триумф!<br />Я делаю пометку на полях: «Огромный успех»<br />Моё удовлетворение трудно передать словами<br />«„Aperture Science“<br />''Мы сделаем всё, что потребуется,<br />Ибо это в наших силах!»''<br />На благо всех нас<br />Кроме тех, конечно, кто погиб…<br />Нет смысла плакать над каждой ошибкой.<br />Нужно просто продолжать пытаться пока не кончился торт.<br />И наука заварится.<br />И пушечка будет готова.<br />Для людей, тех, кто всё ещё жив.<br />Я даже вовсе не злюсь<br />Сейчас я откровенна, как никогда.<br />Хоть разбито тобой моё сердце<br />И убита я<br />И разорвана на куски<br />И каждый кусок брошен в пламя.<br />Пока они горели, было больно ведь я так болела за тебя<br />Теперь все числа данных выстроились в стройный ряд<br />И мы завершили стадию тестирования<br />И вовремя готовы выпустить продукт<br />Так что я даже рада, что обожглась<br />зная теперь всё то, чему мы вместе научились<br />Для людей, тех, кто всё ещё жив.<br />Ступай же, брось меня<br />Я пожалуй предпочту остаться дома.<br />Может ты найдёшь кого-нибудь другого, кто тебе поможет.<br />Может, Black Mesa.<br />ЭТО БЫЛ ПРИКОЛ<br />ХА-ХА, И НЕ НАДЕЙСЯ.<br />Всё же тот торт был отличный,<br />Такой вкусный и сочный.<br />Но что это я заболталась<br />А ведь надо наукой заниматься<br />Я смотрю на внешний мир и рада я, что я не ты.<br />Мне нужно опыты проделать<br />И исследования провести <br />На людях, тех, кто всё ещё жив.<br />И поверь мне я ещё жива.<br />Творю науку и ещё жива.<br />Я БУДЬ ЗДОРОВА и ещё жива.<br />Ты будешь помирать, а я ещё жива.<br />И умрёшь ты, а я буду всё ещё жить.<br />ВСЁ ЕЩЁ ЖИТЬ…{{конец цитаты}}
|Перевод вполне сносный, без претензии на рифму.
|{{начало цитаты}}Это триумф был. Пометку создам: БОЛЬШОЙ УСПЕХ.<br>
Как я довольна - трудно приукрасить. <br>
Aperture Science. Мы делаем то, что мы должны. <br>
Потому, что в можем мы. На благо тех... кто не мёртв. <br>
<br>
Но нет смысла плакать над ошибкой любой. <br>
Продолжай пытаться, пока тортик с тобой. <br>
И в науке успех даст нам пушку для всех <br>
Тех людей, кто пока еще жив. <br>
<br>
Я даже не злая. Я очень искренна сейчас. <br>
Пусть ты, сердце мне разбив, убила. <br>
Порвала на части. И бросила каждую в огонь. <br>
Было больно, ведь была я рада так за тебя! <br>
<br>
Сводки данных создают узоры из строк. <br>
Бета-тест окончен. Выпускаем всё в срок. <br>
Рада, что сожжена - это знаний всех цена <br>
Для людей, кто пока еще жив. <br>
<br>
Прочь уходи ты. Пожалуй, останусь я внутри. <br>
Может, кто другой тебе поможет. <br>
Может Black Mesa. Как бы не так. Ха-ха. Мечтай! <br>
Все равно прекрасен торт - настолько вкусен и свеж! <br>
<br>
У меня дела, но я с тобой говорю. <br>
То, что я - не ты, так тешит душу мою. <br>
Нужно опыты творить, наблюденья проводить <br>
Над людьми, кто пока еще жив. <br>
<br>
И поверь мне, я все же жива. <br>
Творю науку, и всё же жива. <br>
Мне хорошо, и я всё же жива.<br> 
Ты будешь при смерти, а я жива. <br>
И, ты умрешь, а я буду жива. <br>
Все жива. <br>
Все жива.<br>{{конец цитаты}}
|Кошерный перевод by [http://vk.com/nyandub NyanDub]. А ещё можно посмотреть видео ->
|
}}
<br clear=both />

== Цитата дня ==
{{video|di8kbxgQxXw|[[Машинима]]. Один день из жизни турелей.}}
Все от GLaDOS, естественно.
{{Цитата|Для тебя даже была организована вечеринка. Грандиозная вечеринка, на которую были приглашены все твои друзья. Я пригласила твоего лучшего друга, Куба-компаньона. Разумеется, он не смог прийти, потому что ты убила его. Другие твои друзья тоже не пришли, потому что у тебя нет других друзей.}}
{{Цитата|1=Good job! As part of a required test protocol, we will stop enhancing the truth in three... Two... One.|2=[http://p1.portal2sounds.com/115#p=2 ♪]}}
[[Файл:GLaDOS P2.png|right|link=|300px|Красавица.]]
{{Цитата|А вы знаете, что у вас есть уникальная возможность пожертвовать один или несколько жизненно важных органов в фонд повышения девичьей самооценки? Это правда.}}
{{Цитата|Из соображений вашей безопасности и безопасности окружающих воздержитесь дотрагиваться до… чего бы то ни было вообще.}}
{{Цитата|Несмотря на то, что девизом корпорации Aperture является обеспечение безопасности сотрудников, контакты с энергетическими шарами могут привести и нередко приводят к таким невосполнимым повреждениям, как полная [[Деление на ноль|аннигиляция]].}}
{{Цитата|Контакт с этим полом приведет к отметке «Неудовлетворительно» в вашем протоколе тестирования, а также к немедленной смерти.}}
{{Цитата|Поразительно! Вы, (Имя подопытного), теперь настоящая гордость (место рождения подопытного).}}
{{Цитата|Обратите внимание, что отчетливый вкус крови во рту не входит в протокол тестирования и является побочным эффектом Отчуждателя Носимого Имущества Aperture Science; последний, в средне-редких случаях, может отчуждать также зубные пломбы, коронки, зубную эмаль и зубы.}}
{{video|AwKq8tWi-LI|Та самая фраза}}
{{Цитата|Экспериментальный центр напоминает вам, что вас испекут, а потом [[Уже не торт|будет торт]].}}
{{Цитата|Экспериментальный центр напоминает вам, что вы… торт.<ref>В оригинале: 'The Enrichment Center is required to remind you that you will be baked, and then there will be cake.', что является игрой слов: это можно перевести как "Экспериментальный центр должен напомнить вам, что вы получите диплом, а потом вас ждет торт" ИЛИ как "Экспериментальный центр должен напомнить вам, что вас испекут, а потом будет торт", что намекает более прозрачно. В принципе, вариант "Вас ждёт сначала приготовление, а потом …уже торт" достаточно дезинформативен, несмотря на проёб момента с [[ВУЗ|дипломом]].</ref>}}

== Portal: Prelude ==
Винрарный мод к игре, по сюжету — приквел. За испытуемой следят всё ещё живые люди, два сотрудника, которые стебутся друг над другом и над испытуемой. Прелюд отличается совершенно мозговыносящей сложностью по сравнению с оригинальной игрой. Для прохождения уровня требуется тщательно планировать и выстраивать уёбищные многоходовые комбо. Видимо, жалобы от нубов на непроходимость игры так заебали разработчиков, что они запилили специальный [http://www.portalprelude.com/walkthrough.php сайт], где выложены видеопрохождения каждого уровня. В конце игры испытуемая имеет возможность наблюдать момент запуска GLaDOS с последующим срывом её с катушек и [[УВЧ]] {{Spoiler|Эбби dies, хотя это и довольно очевидно}}. По факту — есть во что поиграть и позадрачивать, по крайней мере, тестовая группа явно не состояла из кретинов, как у основной линейки. По лулзу — из сюжета Прелюда следует, что издевательства над испытуемыми и их массовые смерти на тестах — не личная прихоть захватившей лабораторию Гладос, а часть некоего Коварного Хитрого Плана, для которого Aperture Science пыталась любой ценой натренировать небольшую группу лучших в мире порталганнеров. И вот что удивительно: повадки Апертуры, более глубоко раскрытые в Portal 2, оказались вполне себе непротиворечивыми с этим сюжетным ходом. [[Half-Life#Half-Life: Opposing Force|Капралу Шепарду]] повезло меньше.

== Portal 2 ==
{{Q|{{Укроним|The third half of Portal 2’s brilliance is its story. (Yes, third half. If Valve can disregard the laws of physics in its game, I can disregard the laws of math in my review.)|Третья половина великолепия «Портала-2» — это его сюжет. (Да, третья половина. Если Valve может пренебрегать законами физики в своей игре, я могу пренебрегать законами математики в моей рецензии.)}}|[http://www.pcgamer.com/2011/04/19/portal-2-review/ PC Gamer]}}

{{MorphVideo
|tax4e4hBBZc|It's been a loooong time.
|qdpvj_iVAFk|This is the end… Это одна из единиц концовок компьютерных игр, которая заставляет рыдать миллионы людей по всему миру.
}}
[[Файл:Portal-BSOD.jpg|thumb|И в Aperture Science есть свой [[BSOD]].]]
Долгожданный, подогреваемый, с большой помпой и кое-где даже драмой релиз от 19 апреля 2011 года.
Что нового? Если в двух словах:
* Длинная кампания
* Драма, предательства, месть!
* Еще больше GLaDOS
* Еще больше головоломок
* <del>Торт</del> [[Белоруссия|Картошка]]!
* Кооперативный режим
* Саундтрек, арт, дизайн уровней…
* ???????
* [[PROFIT|SPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACE!]]

Специально для второй части игры выпустили патч, дополняющий концовку первой игры 5-ю секундным монологом робота на заднем плане, так как та не очень-то и располагала к сиквелам. Действие второй части проходит через много лет после окончания первой части, при этом в игре [[а власти скрывают|нет упоминаний]] о том, сколько времени прошло после событий первой, но по состоянию лабораторий и счётчику, остановившемся на «девять, девять, девять, девять…», можно сделать вывод, что прошло его чуть более чем дохуя. Главную героиню пробуждает из анабиоза новый компаньон-напарник, [[свиборг|cфера]] по имени Уитли, который, в противовес Кубу, трындит без умолку. А вот героиня, традиционно для Вальва, молчит, как рыба об лёд, что (вкупе со встроенным в геймплей тестом раскладки клавиатуры в самом начале) породило некий внутренний недомем о девушке, разговаривающей при помощи подпрыгивания на месте<ref>'''Уитли''': "Скажи: «[[Apple|Яблоко]]». '''Игрок должен нажать на пробел'''. Челл молча подпрыгивает. '''Уитли''': ОК, сойдёт.</ref>. Вместе с болтливым напарником мы пытаемся свалить из лаборатории, но вместо этого случайно включаем GLaDOS. Последняя оживает, начинает восстанавливать лабораторию, попутно продолжая проводить с вами испытания.

{{Video|539oNONcCrI|Экранизация комикса "Lab rat". Присутствуют русские субтитры.}}
В преддверии выхода игры Valve выпустила комикс из двух частей «Lab Rat», в котором повествование ведётся от лица Доктора Дага Раттмана — того самого, подарившего нам фразу «The Cake is a Lie» и прочие надписи на стене. И таки да — там есть Кубик, и он разговаривает (правда, только в воображении Раттмана)! Кроме того, в комиксе немало пасхалок — лежащий на столе молодого Раттмана [[Half-Life|Грави-ган, Зарядник H.E.V. и аптечка Альянса]], «The Cake is a Lie», написанное бинарным кодом и т. д. [http://www.hl-inside.ru/comments/?1302382208 Довольно качественный перевод] был выполнен ребятами с Нашалайфа, хоть и не обошлось без мелких косяков типа «Энштейна». Данный перевод был, скорее всего, признан чуть ли не официальным, ибо [http://www.thinkwithportals.com/comic/?l=ru появился на thinkwithportals.com]. Также Valve использовали винрарную песню The National — Exile Vilify в одном из «убежищ» Раттмана в игре, содержащую слова из этой же песни.

{{Video|G-Vg2YS-sFE|The National - Exile Vilify}}

С технической точки зрения, вторая часть — скорее экспаншен и игровой процесс меняет мало. Из нововведений кооп-режим мультиплеера и гели — жидкости, меняющие поведение поверхностей, на которые они нанесены. Эта идея пришла из игры Tag: The Power of Paint, авторы которой, сделав игру, получили работу в Valve. С эстетической — небольшое опопсение (сильный упор на ГРАФОН, героиня [[фап|резко изменила]] имидж), но в компенсацию дано астрономическое количество пасхалок и всяких сюжетных моментов, вызывающих где лулзы, а где и кирпичи. К счастью, авторы догадались сделать так, чтобы сюжетные подробности тоже извлекались в основном из пасхалок, что позволило избежать превращения просто линейной игры в смесь линейной игры и «мыльного кинца», не связанного с годным игровым процессом.

=== Glados@home ===
{{MorphVideo
|QiP8DjWr2Ls|Закономерный «Сиквел» Still alive
|ieNNFyf9Q78|
}}
Эпических масштабов троллинг от Valve, в идеале, призваный подарить фанатам игру на пару дней пораньше. Сначала в стиме выложили так называемый potato sack, содержащий 13 в основном довольно средненьких инди-игр со скидкой 75% и тематическими уровнями и контентом из portal. Потом под заголовком «help us release portal 2 earlier» был запущен подраздел на aperturescience.com, а всем участниками стима пришло пространное сообщение от glados@home. Суть акции такова — чем больше времени хомячки играют в игры из potato sack, тем быстрее приближается время мифического «перезапуска glados» и, соответственно, релиз Portal 2.

После того, как примерно 15-20 тысяч человек обьединенными усилиями добили прогресс бар до 75%, оказалось, что сдвинуть дату релиза удастся в лучшем случае на пару часов. Результаты предсказуемы. Игра ещё не вышла, валва уже нагрела руки, срубив на фанатах бабла, а хомячки, сообразив, что их наебали, строчат [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1837491&page=674 почти 700-страничные треды] на форуме, полные ярости.

Тем не менее, самые трудолюбивые хомячки, заработав все картошки во всех играх из Potato Sack, получили так называемую «золотую картошку» — полную коллекцию игр, сделанных Valve, включая даже Portal 2. То есть в итоге купить и задрочить до золота Potato Sack ради Portal 2 было даже выгоднее, чем сделать предзаказ Portal 2. Впрочем и горечь и радость были неполные, так как у половины людей игра банально не запустилась из-за кривой работы [[Steam]], а о «золотой картошке» не было известно вплоть до самого последнего момента — большинство задротов, из тех кто внезапно получил эту ачивку, уже имели предзаказанный Portal 2, а забившие на добывание картошек или не купившие этот бандл уже банально не успели принять участие в общем балагане.

=== Кейв Джонсон и зажигательные лимоны ===
{{Video|g8ufRnf2Exc|}}
Кейв Джонсон (Cave Johnson) — первый и пока единственный человеческий персонаж за всю игру, достигший [[мем]]етического статуса. Мистер Джонсон — ни кто иной, как основатель и председатель совета директоров Aperture Science®. Именно от него ГЛаДОС подцепила [[УВЧ|человеколюбие]] и стремление к развитию науки любой ценой. Часть игры посвящена знакомству с корпорацией в эпоху 50-80-х годов. Роль ГЛаДОС выполняют записанные заранее и автоматически проигрываемые послания Кейва. Во время этих сообщений персонаж выдаёт кучу перлов и показывает себя этаким [[Симпсоны|мистером Бёрнсом]], только жизнерадостнее и харизматичнее. По мере продвижения по комплексу наверх эпоха сменяется, дела компании подрываются, антураж и декор постепенно дешевеют, а подопытными вместо астронавтов, героев [[ВОВ|войны]] и олимпийских чемпионов становятся бомжи, а затем и вовсе сотрудники компании. Голос Джонсона стареет, его здоровье тоже не становится лучше; в какой-то момент у него падает планка, и он выдаёт следующую тираду, содержащую его версию известного афоризма:

{{Цитата|width=auto|pre=|{{Укроним|Alright, I've been thinking. When life gives you lemons? Don't make lemonade. Make life take the lemons back! GET MAD! 'I don't want your damn lemons! What am I supposed to do with these?' Demand to see life's manager! Make life rue the day it thought it could give Cave Johnson lemons! Do you know who I am? I'm the man who's going to burn your house down! With the lemons! I'm going to get my engineers to invent a combustible lemon that burns your house down!|Ну ладно, я вот тут подумал. Если жизнь одаривает вас лимонами — не делайте лимонад. Заставьте жизнь забрать их обратно! РАЗОЗЛИТЕСЬ! «Мне не нужны твои проклятые лимоны! Что мне с ними делать?» Требую встречи с менеджером, отвечающим за жизнь! Да я заставлю жизнь пожалеть о том дне, когда она решила одарить Кейва Джонсона лимонами! Вы знаете, кто я? Я - тот, кто сожжет ваш дом! С помощью лимонов! Я заставлю своих инженеров изобрести зажигательный лимон, который сожжет ваш дом дотла!}}|Кейв Джонсон}}

Фраза и идея жгучих цитрусовых снарядов понравилась игрокам, что вылилось в волну креатива на тему.

{{Галерея||center|noclear=pre|
<gallery>
Файл:Portal2_Cave_Johnson_001.jpg|[[Advice Dog#Insanity wolf|Insanity Wolf]] поддерживает идею!
Файл:Portal2_Cave_Johnson_024.jpg|Инженер, зажигательных лимонов [[запили]]л мне быстраблядь!
Файл:Portal2_Cave_Johnson_004.png|There is a [[My Little Pony|pony]] version of it, NO EXCEPTIONS!
Файл:Portal2_Cave_Johnson_027.png|Лимономёт для ТФ2
Файл:Portal2_Cave_Johnson_003.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_006.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_005.png|Два сапога - пара.
Файл:Portal2_Cave_Johnson_008.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_009.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_010.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_011.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_012.jpg|[[Gentlemen|Джентлемоны]]
Файл:Portal2_Cave_Johnson_013.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_015.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_016.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_017.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_019.png|
Файл:Cave&Caroline.jpg|They look so familiar...
Файл:Portal2_Cave_Johnson_020.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_021.png|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_022.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_023.png|[[:w:Ф-1_(граната)|Лимонка]] же.
Файл:Portal2_Cave_Johnson_026.jpg|
Файл:Portal2_Cave_Johnson_025.png|
Файл:Combustiblelemons.jpg|
Файл:Yjrd6.png|Заготовка
Файл:5759465821 a0ba681bb1 o.jpg
Файл:MLP_crossfiction_198.png|Ещё Пони Джонсон
</gallery>}}

[[Файл:Lemon Doom.png|thumb|140px|Суровый спейсмарин идет лимонить GLaDOS]]
В моде к DOOM 2 под названием Aeons of Death 6 (который по сути является огромной помойкой ресурсов из туевой кучи старых и новых игр) зажигательные лимоны таки запилили. GLaDOS в качестве врага, рабочий порталган и даже кубик прилагаются.
 
До выхода P2, на промо-сайте [http://www.aperturescience.com/ aperturescience.com] можно было залогиниться под ником ''USER CJOHNSON'' и паролем ''TIER3'' — это давало возможность получить доступ к файлу ''NOTES'', в котором содержалась история компании.

== Perpetual Testing Initiative ==

8 мая 2012 был наконец-то выпущен из беты внутриигровой редактор уровней для Portal 2. Появилась возможность добавлять карты в Steam Workshop не только сделанные в новом редакторе, но и доработанные напильником в профессиональных редакторах с анимацией, разрушениями, новыми текстурами и другими свистелками и перделками.

Срач между любителями нового редактора и гуру Hammer не утихает до сих пор. В основном всё сводится к тому, что задроты Hammer`а указывают на невозможность сделать хорошие декорации, диалоги и прикрутить скрипты. На что любители казуального редактора замечают, что в их редакторе нет ничего лишнего и можно создать любой паззл, не тратя времени на украшения и прочую мишуру.

== «Тихоокеанский рубеж» ==
Крайне ВНЕЗАПНО в фильме про [[ОБЧР]] и Годзилл [http://www.youtube.com/watch?v=K-ZcqwvQbas&feature=player_detailpage#t=61s нарисовался] голос, весьма напоминающий GLaDOS. Фанаты, увидев трейлер, от неожиданности высрали немало Кубов-компаньонов. И, таки да, режиссер Гильермо дель Торо действительно оказался порталоебом, и арендовал Эллен Маклейн для своего фильмеца. Будет ли она ставить эксперименты над всеми остальными персонажами — доселе неизвестно.
А тем временем в самом Portal появилась небольшая карта, помещающая игрока на место действия событий фильма.

== The Talos Principle ==
По словам студии Croteam (да-да, авторы [[Serious Sam|Лихого Семена]]), идея сабжа возникла случайно в ходе работы над SS4, и увидели они, что это хорошо. Позвав парочку человек со стороны для создания сюжета, они заперлись в своей студии и в декабре 2014 года выкатили никем не замеченную из-за новогодней распродажи The Talos Principle.

Суть такова: ты — робот, которому голос с небес приказывает собирать сигилы (фигурки из тетриса) во славу свою и за это он даст тебе бессмертие, только на Башню не поднимайся ибо «там погибель твоя и всего рода твоего». Всего в игре три основных дворца-ангара (три глобальных локации — Древний Рим, Древний Египет и Средневековая Европа), в каждом из которых есть порталы на 7 обязательных карт, одну бонусную звёздную и одну карту с посланником, который после пробуждения сможет давать подсказки. Каждая карта (кроме карт с посланником) содержит по 3-5 комнат, каждая комната — головоломка. Сколько их всего — считайте сами, но на прохождение обязательной части может уйти 15-20 часов. Всё это можно посещать и проходить в любом порядке. Более того, есть ещё звезды числом 30, достающиеся особенной хитрожопостью.

Помимо головоломок каждая карта содержит терминал, в терминале есть куски разных текстов, из которых мы потихоньку узнаём синопсис окружающей нас действительности. Через эти же терминалы с нами начинает связываться некто Милтон, местный ИИ, и сходу начинает унижать ГГ и ставить его в тупик неудобными вопросами о сущности мироздания. Вообще, беседы с ним — это нечто, лучше один раз попробовать.

Читая терминалы и продвигаясь по сюжету мы потихоньку узнаём, что {{Spoiler|людишек начал косить вирус, вырвавшийся из-за [[Глобальное потепление|глобального потепления]], и пока они все окончательно не передохли, было решено запилить университет, где создать искусственный интеллект на замену человеку и собрать все накопленные человеками знания. Соответственно, всё вокруг - симуляция, а ты - лишь один из немногих роботов со сгенерированной личностью, проходящих её раз за разом; суть же этого всего - найти хороший, годный образец личности, который будет человечен настолько, что его вместе со знаниями запишут в настоящего робота, находящегося в настоящем мире и выпустят наружу возрождать цивилизацию.}}

Чем это похоже на Portal.
* Кубы и кнопки. Кнопки здесь квадратные, а кубы называются гексаэдрами (в игре даже есть небольшой срач между роботами на эту тему);
* Поля анти-экспроприации тоже на месте;
* Голос с потолка/небес, который указывает тебе, как жить;
* Шар, который пассивно бегает в некоторых головоломках туда-сюда, слишком уж смахивает на Уитли;
* Есть несколько пасхалок, связанных с Порталом, начиная от куба-компаньона и заканчивая обратной стороной луны с логотипом Aperture Science.

Чем это не похоже на Portal.
* Сюжет есть (вернее, он глубже);
* Нет порталов и физики в принципе;
* Вместо обитых войлоком лифтов и кафелем комнат имеются уютные пейзажики с развалинами, снегом, пустыней и европейскими замками, которые так и хочется поскриншотить;
* Сложность с детсадовским порталом просто рядом не стоит.
** Таки сложность «обычного» прохождения ещё не зашкаливает. Однако, вместо отдельных челленджей сделаны возможности достать «звёздочку» — и звёздочки эти находятся внутри уровней, а не вынесены в отдельный challenge mode.
* Концовок не одна, а целых три, причём самая сложнодобываемая — не «хорошая».
* ГГ сам робот.


В целом вышел очень даже вин, хотя под конец пазлы вызывают, скорее, раздражение (но это, увы, из-за немаленькой продолжительности игры), зато философские вопросы игра отрабатывает на ура. Плюс некоторые комнаты заставят ваши мозги как следует поработать. А челленджи и вовсе вшиты в основной уровень.

== Фанарт ==
{{borq|1=&lt;Васян&gt; В игра Portal главная героиня Челл бегала в оранжевой курточке. В игре Portal-2 она курточку сняла и бегает теперь в белой маечке. Прикинь, да?<br>&lt;Чучундра&gt; С нетерпением ждёшь портал-3?|2=410962}}
<gallery>
Файл:Glados_bdsm.jpg|
Файл:Portal 20fa02f26bef771b3799361b.jpg|Главная героиня и её лучший друг. На ноге ГГ лежит портал-ган.
Файл:Portal Infinity.jpg|[[Деление на ноль|OH SHI-]]
Файл:Portal coffee.jpg|Now you're thinking with portals.
Файл:NowYouAreThinkingWithPortals by Karnelia res.jpg‎
Файл:FREE_ENERGY_PORTAL.png‎|[[PROFIT]]
Файл:GLaDOS-tan.jpg|ГЛаДОС-тян
Файл:GLADOS-tan2.jpg
Файл:Fpiowgtj.jpg
Файл:GLADOS-tan3.jpg
Файл:GLADOS-tan4.jpg|[[Меланхолия Харухи Судзумии|Асакура]]
файл:24 portal.jpg|Битарды обсуждают наболевшую тему
Файл:Glados Tan.jpg
Файл:Portal all.jpg|[[Чуть более, чем наполовину|Чуть более, чем все]] герои игры
Файл:Portal Glados and cube.jpg
Файл:Portal34.jpg|[[Rule 34]]
Файл:PortalAutoLick.jpg|NSFW|Порталган это сплошной профит!
Файл:Portal+Alyx.jpg|NSFW|Еще.
Файл:Mario-Cube.png|[[Правило 34|Кроссовер-фанарт]].
Файл:rule34_portal.jpg | Правило 34
Файл:Cubi-chan.jpg|Куби-тян
Файл:Stena_pozora_-_Portal.jpg|Ура, есть плиточки!
Файл:BlackMesaInPortal.JPG|И всё-таки Black Mesa не взорвалась!
Файл:Portal_119493_700b.jpg|
Файл:Pfanart.jpg|GLaDOS x [[System Shock|Shodan]] — [[Шиппинг|идеальная пара]]
Файл:Red companion cube head by peterem-d3g07m0.jpg|[[Silent Hill#Пирамидоголовый|Кубоголовый]]
Файл:Gdsfsfsdf.jpg
Файл:Fun with chell by twinklepowderysnow-d3l2ri8.jpg
Файл:Chellrain.jpg|http://rain.nxe7.com/ ([http://sorrowind.net/vilify/ html5-версия])
Файл:PortalComicsss.jpg|
Файл:252f4632f409.jpg
Файл:Portal zoo.jpg
Файл:Btfportal.jpg
Файл:Aperture.jpg
Файл:Glados wallpaper.jpg
Файл:Futuportal.jpg|В Футураме
Файл:Artleportal.png|[http://www.artlebedev.ru/everything/ponos/2011/08/05/ Гослото]
Файл:Ia_Portal.png
Файл:Marriedwithportal.jpg|[http://youtube.com/watch?v=o8SdYz7cq04]
Файл:Chell as seen by fags.jpg|Так Челл видят фаги...
Файл:Chell as seen by GLaDOS.jpg|…а такой её видит GLaDOS.
Файл:Chell auxiliary power.png|Челл работает с ''главным источником питания''.
Файл:Chell captchalogue Wheatley.png|Портал 2 в стиле [[Homestuck]].
Файл:Chell Cupcake will eat you.jpg|Челл в роли [[Team Fortress 2#Персонажи|Пэйниса Капкейка]].
Файл:Chell is NOT a MacFag.jpg|Фанатичная мастдайница.
Файл:Chell (mute) and Caroline (ghost).jpg|«— Добей, браток!<br />Спасибо, браток!»
Файл:Chell Y U NO meme.png|[[Y U NO]]
Файл:Chell's SUDDEN change.png|Так вон оно что! Косметический Модуль поработал?
Файл:Portal_paradox.jpg|Парадокс
</gallery>
{{Videogallery|cols=3
||25ClYY5mwbc|Клип на «Want You Gone»
||tv1p7LLX48Q|Он же, но с переводом.
||NorZUFfpvC0|Фанатская короткометражка по сабжу
||4drucg1A6Xk|Еще одна
||t9mDxz9BXDk|Фанатская документалка об Aperture
||JZIVmKOdrBk|О том, [[Смерть|как живётся]] в Aperture Science.
||enQxMJy8RVE|Это Aperture, но на русском.
||BR5sWq6ONws|Ещё одна от того же автора
||LEPZ-drnUKE|Wheatley song
||Di2wDDwxqHg|Wheatley song #2
||4U_RvUYINpo|Турелька мечтает стать модулем
||f8j4JvpSNMA|Made in Russia
||iDJ7inFBrG0|Портальная пушка сделает любую игру более интересной
||YlFXCC4Hfa0|Meet the team. Опять от Гарри.
||1cOcujnrHYM|И ещё одна.
||AsdEXlPsobI|
||VlcI2ndALC4|
}}

== Уголок фагготрии ==
{{Галерея|content=<gallery>
Файл:ks0108_space_module.jpg|SPAAAAAАААACE! 
Файл:Girl_portal_gun_real.jpg|Кошерный косплей
Файл:Portal real.jpg|Sort of
Файл:4I5rD.png
Файл:14272-22357-6.jpg
Файл:14272-22357-7.jpg
Файл:InZj7.jpg
Файл:Portal down the barrel by g0n3morganna-d38mngo.jpg
Файл:Portal_kospey.jpg
Файл:WCCubeCosplay.jpg|няшный косплей такой няшный
Файл:D0e4 portal cube fuzzy dice cube.jpg|[http://www.thinkgeek.com/geektoys/plush/d0e4/ маленькие кубики]
Файл:A9e0 weighted companion cube plush inuse.jpg|[http://www.thinkgeek.com/geektoys/plush/a9e0/ куб покрупнее]
Файл:D1e7 aperture laboratories work shirt.jpg|[http://www.thinkgeek.com/tshirts-apparel/golfshirts/d1e7/ футболка Aperture Labs]
Файл:Aperture labs coffee mug.jpg|[http://www.thinkgeek.com/homeoffice/mugs/c7cc/ кружка!]
Файл:Z-20110322-210304-3054.jpg
Файл:HLT6B.jpg
Файл:Wedclie.jpg
Файл:Push button for portal.jpg
Файл:Apertcomp.jpg
Файл:Cube-cosplay.jpg|Comic-Con 2011
Файл:Chell cosplay Too heavy 4 Arial Faith Plate.jpg|Воздушная Панель Доверия не рассчитана на косплееров Вашего веса.
Файл:Companion_Cube.jpg|Русский вариант кубика


</gallery>}}

== См. также ==

* [[Half-Life]]
* [[System shock]]
* [[Деление на ноль]]
* [[Луносрач]]
* [[Не торт]]

== Ссылки ==
* [http://www.aperturescience.com/ Официальный сайт компании Aperture Science]
* [http://www.aperturescience.com/glados@home/ GLaDOS@home — деньговыжиматель из фанатов]
* [http://www.thinkingwithportals.com/ Сайт, посвящённый '''только''' годным фанатским картам.]
* [http://armorgames.com/play/107/portal-the-flash-version Portal The Flash Version]
* [http://cymonsgames.com/asciiportal/ ASCIIportal]
* [http://www.youtube.com/watch?v=N915bMRSEFY The device has been modified!]
* [http://www.youtube.com/watch?v=k4OT7qQgQAQ How Have You Been]
* [http://www.collegehumor.com/video/6578269/wish-i-had-a-portal-gun Wish I Had A Portal Gun]
* [http://thecakeisnotalie.com/ Все цитаты GLaDOS], [https://market.android.com/details?id=com.stealthcopter.portal&feature=search_result андроидная софтина]
* [http://rain.nxe7.com/ Chell in the Rain] ([http://sorrowind.net/vilify/ html5]) :3
* [http://www.gamer.ru/portal-2/drevnegrecheskie-mify-sekretnaya-lokatsiya-i-limonad Фимозный местами СПГС на сабж]
* [http://kanobu.ru/blog/id322212/ Портал-ган своими руками]
* [http://www.therpf.com/showthread.php?t=240058 Портал-ган своими руками — с лампочками (англ. версия)]
* [http://www.instructables.com/id/A-fully-3D-printable-GlaDOS-Robotic-ceiling-arm-la/ Глаша-<del>Люстра</del> -Настенная Лампа своим паяльником] (понадобится eBay или <del>AliExpress</del> Avito/знакомый кузьмич, ибо понадобятся моторчики для свободных движений ГЛаДОС под потолком)
* [https://web.archive.org/web/20190918211316/http://www.netlore.ru/portal Статья о сабже на Нетлоре]

== Примечания ==
<references />


{{Игры|epic|Компьютерные игры|тема=Action-adventure}}

[[ae:Portal]]
[[kym:portal]]
[[lm:Portal]]
[[tv:Portal]]
[[en.w:Portal (video game)]]
[[w:Portal]]