Фраза Homo homini lupus est(человек человеку волк)заметно устарела и потеряла своё значение. А вот фраза Homohomo homini lupus est (гомосексуалист человеку волк) является современной и актуальной.