Участник:Asq13/Memes of Middle-earth
Эта статья переводится.
И ещё не переведена! Переведи хоть абзац, или не посан!
You shall not pass!!!
Один из самых известных мемов «Властелина Колец», позволивших ему выплыть далеко за пределы своего фендома. Представляет собой кетч-фразу Гендальфа, пытающегося задержать агрессивно-настроенную НЁХ, преследующую Хранителей.
Gandalf: You cannot pass! I am a servant of the Secret Fire, wielder of the Flame of Anor. The dark fire will not avail you, Flame of Udun! Go back to the shadow. You shall not pass!
Алсо, похожая фраза — They Shall Not Pass! — была широко использована в пропагандистских речах французов в Первой Мировой, в Вторую перекочевавшая к испанцам и русским в виде знаменитых «No Pasaran!» и «Враг не пройдёт!». Впрочем, нечто похожее есть в истории каждой нации.
|
One does not simply walk into Mordor
 |
|---|
 |
One does not simply X into Mordor (ориг. «One does not simply walk into Mordor», надм. Просто так в Мордор не попадёшь, маш. Один не входит просто в Мордор, рус. Нельзя просто взять и зайти в Мордор) — мем английских интернетов. Суть его в том, что просто так в Мордор не попасть никому из сил Добра, какими бы средствами он ни пользовался (разве что Беар Гриллз и Чак Норрис способны на такое). Также Мордор нельзя просто так сократить, увеличить, зафрендить или отфотошопить, нельзя просто так попасть туда через блицкриг или переместиться во времени… А вот в советском Мордоре ты легко попадешь в Боромира.
Этот макро-мем происходит из первой части трилогии «Властелин Колец» — «Братство Кольца». Оригинальный диалог звучал так:
« | |
| Elrond: | The ring cannot be destroyed, Gimli, son of Gloin, by any craft that we here possess. The ring was made in the fires of Mount Doom. Only there can it be unmade. The ring must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came. One of you must do this. |
| Boromir: | One does not simply walk into Mordor. Its black gates are guarded by more than just orcs. There is evil there that does not sleep. The great eye is ever watchful. It is a barren wasteland, riddled with fire, ash, and dust. The very air you breathe is a poisonous fume. Not with ten thousand men could you do this. It is folly. |
» | |
| — Анонимные источники | |
Для любителей исторических дат: первое появление макроса состоялось 16 января 2004 года на форуме SomethingAwful.com, в этом треде.
Нельзя просто так взять и X
К началу 2012 года глаголы кончились, и мем потерял последнюю фразу «зайти в Мордор», которая теперь заменяется на смищную щютку. Причём в качестве макроса почти всегда используется один конкретный кадр из фильма, в котором Боромир делает характерный жест рукой. Иногда лицо Боромира заменяется на облик другого персонажа. Естественно мем быстро прижился во всяких раковниках типа фейсбука, вконтакта и джойреактора, или 1001mem, где в основном и распространяется.
|
Голлум
Несмотря на множество колоритных персонажей, самый меметичный из них.
My precious
Фраза Голого, красной нитью идущая с ним по всему произведению. Изначально — о кольце, теперь, благодаря многочисленным макро и фотожабам — обо всём на свете, что кажется кому-то ценным.
Внешность
Запоминающаяся наружность и живая мимика сабжа — трод плудов талантов 3D-графики — так восхитили анонимуса, что целый ряд удачных кадров мигом стал макросами, к которым добавляли комментарии, похожих знаменитостей или то и другое вместе. Некоторые примеры ниже.
Tayyip Erdoğan Gollum meme
What do your elf eyes see?
Ещё одно эксплойтбельное макро из ВК. Состоит из трёх панелей: на первой ельфа просят посмотреть своими рентгеновскими ельфьими глаза «ЧТО ТАМ?!». На второй он смотрит, на третьей — охуевает от увиденного.
Как и во многих подобных случаях, первоначального автора и дату установить проблематично, а нотариальная заверенность указывает на Zeldy, его тред «Legolas! What do your elf-eyes see?» и 14 октября 2006-го.
You know what to do!Here is the original picture: And here are some I made: I might make more later.
Менее чем за год тред набрал 11 страниц смотрящего Леголаса, однако подтверждение непервоначальности треда можно найти в 421 сообщении темы от некоего Рёги Шики, который утверждает, что «…the meme started a really long time before this thread even existed.»
|
They're taking the Hobbits to Isengard
Ремикс, созданный и запощенный Эрвином Биквельдом в августе 2005-го на AlbinoBlacksheeps.com в виде флэша, впоследствии обретшего плоть в форме Ютуб-видео благодаря Аарону Хардбергеру и собравшее свыше 12 лямов просмотров и чуть менее 40к ка́мментов за первые 7 лет своего существования.
Возможным вдохновителем может считаться rustynail, создавший свой гиф с музыкой и Леголасом за неделю до Аарона.
Менее чем через год littledib выкладывает свой креатив по мотивам, собравший за шесть лет 180 тысяч просмотров.
Ещё двумя годами позднее, не без помощи Paperyoshiii и JonWiedyk, появляется переделка на школо-ММО Club Penguin и версия пиратская Пиратов Моря карибского соответственно.
Предпоследний день июня 2013-го, Питер Джексон выкладывает в сеть переодетого Блума, распевающего ремикс на самого же себя. За следующие несколько дней видео, естественно, попадает в топ по просмотрам.
Confused Gandalf
You have no power here!
So it begins
Очередная макра с Гендальфом в главной роли. на самом деле не его
I'm going on an adventure!
You have my sword, and my bow, and my axe
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Ещё одна запомнившаяся многим фраза, сказанная тремя Хранителями в первой части трилогии на совете Элронда, и используемая в интернетах как полное согласие с человеком или какой-либо идеей. Обычное употребление представляет как одиночные макры, так и комбы различной длины, в которых, ясно дело, могут использоваться самые разные предметы, а не только перечисленные.
Aragorn: If by my life or death I can protect you, I will. You have my sword…
Legolas: …and you have my bow… Gimli: …and my axe.
А чуть позднее Боромир расскажет, почему нельзя так просто взять и войти в Мордор.
Первое упоминание детектировано 2.05.2007 на 4chan'e, быстренько набравшее свыше сотни поделок.
О других полезных штуках, которые можно взять собой смотрим здесь.
Figwit (Frodo is Great… Who is that?)
| Сукулад |
|---|
