Обсуждение:By design

>>опять разводите ОCесрач? No way!!!!1 Осесрач-то тут при чем? Не нравится - не ешь. А флудерастам, которые от упоминания MS и маздая мочатся кипятком - я предложу пройти нухуй незамедлительно.

Задолбал непонятливый который нихуия не понимает - его наверно заклинило. Снести все такие плашки пафиг.

Я не он, но я только ко второй половине статьи наконец понял, что означает "by design". Хуита же.

А по моему аффтар перешел срузу к делу - "By design это издевательское замечание о недоработках систем, людей, мозга, и является универсальным ответом на практически любой высер в сторону особенностей чего/кого угодно".

Я тоже нихуя не понял. Это дословно переводится как "так и задумано"? или чо?

саме так

у афтара отчетливо прослеживается запущенная стадия шизофазии

Пруфлинк? Уже интересно. (Афтар).

А вообще - напильник в руки и вперед.

Автор, допили в статью русскую версию байдизайна "Некий функционал". Пруфлинк - http://oldmann.livejournal.com/21012.html

You're the driver. В смысле, кнопка правки - наверху.

Не уверен, правда, что это _стоит_ сюда постить, и стоит именно _сюда_. По мне - так просто смехуечка.

Объясните, блджад, что это значит "By design"

И сделайте это в доступном виде, в самом начале статьи, иначе школьникам не будет понятно.

Поддерживаю. Я не понял, о чём статья.

By design - это значит: 1) "Это не баг, а фича" 2) "Пошёл нахуй, так и должно быть" 3) "Пошёл нахуй, все пользуются, никто не жалуется, ты что самый умный?" В порядке перехода от прямогог значения к косвенному.

Капитан Сверхочевидность

"By design" - "В соответствии с проектом"

Just as planned, чего уж мелочиться