Not gay
«Я слежу за тобой, %username% и ты мне нравишься (NOT GAY)» — приветствие с Лепры. Последнюю фразу принято добавлять в случае, если один пользователь мужского пола выражает симпатию к другому пользователю мужского пола, но хочет подчеркнуть, что данный комплимент не носит гомосексуального характера и сделан исключительно из уважения. Иногда ради лулзов некоторые делают опечатку «HOT GAY».
В современном пиндо-инглише в последнее время стала популярна фраза «no homo» — «без гомосятины». Значит то же самое, употребляется в основном суровыми ниггерскими рэпперами, выражающими друг к другу платоническую братскую любовь.
Этимология
На самом деле
Энциклопæдия Драматика кагбе намекает нам, что выраженьице было известно ещё до упоминания на Лепре, причём совершенно в другом смысле. См. историю соответствующей статьи.
См. также
