aka

aka (сокр. от англ. also known as — также известен как) — связующая фраза, указывающая на другое наименование предмета или человека. В русском языке для этой же цели применяют фразу «он(и/а/o) же».

Примеры

Бегемот aka гиппопотам. Здесь приведены два названия одного животного.
Сергей Соколов aka Мицгол. После связующей фразы приведено сетевое прозвище человека. Конструкция может быть зеркально отражена без потери смысла. Например, Мицгол aka Сергей Соколов.
Создатель интернетов aka Zoi. Всегда может быть заменена своим расово русским вариантом. Например, Создатель интернетов, он же Zoi.
Децл aka Le Truk! Nuff said.

Алсо

Есть мнение, что расово верным вариантом этого слова стоит считать «аки». Впрочем, оно ошибочно и неверно, ибо расовое старославянское слово «аки» имеет несколько другой смысл; на современный русский язык оно может быть переведено как подобно, будто, словно, как. Пример: Аки по суху пешешествовал Израиль по бездне стопами — Евреи переходили через море, словно по земле.
Также в русском языке есть несколько омофонов для «ака»:
- тот, что стреляет
- и тот, что ездит.
В тюркоязычных странах суффикс «ака» с ударением на последнем слоге — уважительное обращение к старшему человеку. В группе персо-иранских языков (фарси) то же самое означает «старший брат», и в обращении к собеседнику, в зависимости от ситуации, может служить эквивалентом русского «брат», «братан». Последняя буква при этом может звучать как "я" (узб."акя") или же вообще заменена на "е" (кирг."аке").
В расовом латышском языке слово «aka» означает колодец.
На мунспике «aka(i)» (赤) — красный цвет.

aka

Примеры

Алсо

Навигация

Поиск