Yo dawg

YO DAWG (рус. Слышь, чувак; надм. Эй ты, пёс) — мем сточной канавы зарубежного интернета.

История

Есть такой изначально американский, изначально музыкальный телеканал — MTV. Есть на нем передача — «Pimp my ride» (рус. Тачку на прокачку, гобл. Засутенёрь мою тачилу!). Занимаются на этой передаче превращением говна в конфетку, иногда — превращением говна в говно, но другого сорта. Ведёт передачу известная веселая рэп-нигра и по совместительству актёр с псевдонимом Xzibit.

Так вот. Во многих выпусках этой телепрограммы ведущий употреблял свою излюбленную фразу, которая и стала одним из символов передачи:

Yo dawg! I heard that you like X, so we put Y in your car so you can Z while you drive.

Xzibit

В фразу в качестве Х, Y и Z можно подставить все что угодно в зависимости от вкусов и сексуальных предпочтений владельца автомобиля: «Голливуд», «9000-дюймовый плазменный экран» и «смотреть быдлокино». Или так: «игры», «xbox 360» и «играть». Или так: Х = «MTV», Y = «стереосистема», Z = «слушать музон». Да хоть так: «детишек», «ЦП» и «фапать».

Форчан не мог пройти мимо такой годной пищи для макросов, в результате чего в середине 2007 тамошний /b/ наполнился картинками и тредами с Xzibit’ом доверху.

C августа 2013 года мем переживает новое рождение в недрах пабликов Вконтактика, на сей раз в виде фразы «Мы поставили тебе монитор в Х, чтобы ты мог смотреть кино, пока Y». Дополняется картинкой. Со временем фраза эволюционировала в макрос «осталось только прихуячить монитор» применительно к нагромождениям перемодернизированных и оверкастомайзенных конструкций (машин, миниатюр, пушек и пр.).

Суть и употребление

На имиджбордах макрос чаще всего можно увидеть с употреблением такого замечательного стилистического приёма, как рекурсия:

Yo dawg so i heard you like X so we put X in your X so you can Y while you Y

Шаблон

Канонічным макросом считается тот, на котором каким-либо образом изображена сама рекурсия, ржущий XZibit и, собственно, сама фраза. При правильном подходе макрос способен доставить, ещё как!

Другая разновидность — игра слов. Не секрет, что в английском языке множество слов имеет сразу несколько значений (иногда в районе десятка). Благодаря этому и получаются макросы, основанные на игре слов. Пример: «Yo dawg so I heard you like shoot so we put camera in your gun so you can shoot while you shoot». (спойлер: shoot используется в значении «фотографировать» и «стрелять».)

Интересно, что сам Экзибит в начале 00-х действительно имел опыт по установке Х внутрь Х: Nissan 240SX (в составе игры) был установлен внутрь Nissan 240SX (реального и прокачиваемого); машинам также придали максимальную похожесть друг на друга. Пруфлинк прямиком с MTV.

YO DAWG SO I HEARD YOU LIKE LOL SO WE PUT A GALLERY IN YOUR LURKMORE SO YOU CAN LOL WHILE YOU READ

1	3	yes	Показать	Скрыть
Общепит ГОРЕТЬ ПОКА ТЫ ГОРИШЬ Бассейн закрыт 11 сентября Чужой Очевидное Рекурсия. (спойлер: Твой личный пёс с йо-йо, в твоём йо-йо, пёс!) SO WE HERD U LIKE TWO FORK Матан LISP ВНЕЗАПНО! Гуррен-Лаганн Блеять Опера Ваш пост огорчает негров Про это даже кино сняли Анимешные персонажи тоже сидят на имаджбордах X? In my Y? Матан Допиленный вариант предыдущего Oh exploitable Warhammer MLP Карикатуры на Мухаммеда Когнитивные науки