Штаны Арагорна
Штаны Арагорна — точка преломления копий одного из унылых у проклятых ролевиков, во множестве расплодившихся на просторах Рунета.
В окружающих интернетах данный предмет малоизвестен.
Вам он может показаться цугундером или унылым говном. Мы вас предупредили.
The result has not in any way measured up to storytelling of the highest quality.
Нобелевский комитет о писанине Толкина
«Штаны Арагорна» — мифический объект, часто упоминаемый в дискуссиях ролевиков. Почему мифический? Потому что у Профессора нигде не сказано про то, что Арагорн носил штаны, правда, обратного тоже не сказано.
На самом деле, конечно, всем похуй, носил Арагорн штаны или не носил. Просто это такой полемический приём, призванный показать особо рьяному фагу несостоятельность его доводов путём доведения их до абсурда.
У Профессора этого не было!
Дело в том, что существует определенный круг людей, знающих произведения Толкина чуть ли не наизусть. Соответственно, при обсуждении какой-либо спорной темы (например, земледелие у орков) они сразу же авторитетно заявляют: «у Профессора этого нигде не описано, значит орки земледелием не занимались». Точка. Конец дискуссии.
Тем не менее, любому разумному человеку ясно, что несмотря на детальную проработку мира, Толкин в принципе не мог описать абсолютно всё. Хотя в 80-90-х сын писателя издавал черновики его работ («История Средиземья», «Неоконченные сказания» и пр.), в которых довольно подробно описывается география, политика, легенды, мифы, метафизика, быт народов и прочая-прочая поебень мира Арды, но даже там про штаны Арагорна все равно ничего не сказано.
Соответственно, недостающие части приходится додумывать, исходя из здравого смысла и параллелей в реально существующей истории. Тем же, кто апеллирует к аргументу «в оригинале этого не было», как правило отвечают, что у Толкиена нигде не сказано, что Арагорн носил штаны, а, значит, по такой логике следует предположить, что он щеголял по Средиземью с голым задом.
Кроме шуток, в мультфильме Ральфа Бакши «Властелин колец» штанов у Арагорна действительно нет. И у Боромира, кстати, тоже, с чем связана известная в англоязычном фэндоме хохма «Gondor has no pants! Gondor needs no pants!» Особенно доставляет, когда эти два героя в таком виде пытаются перейти Карадрас, по уши в снегу.
Кстати, Сапковский в статье «Пируг или Нет золота в Серых горах» упоминает о нешуточных холиворах вокруг трусиков Ренфри. С той же целью.
И все-таки, как стало ясно из записок самого Профессора, Арагорн, будучи северянином, штаны таки носил:
Мужчины, особенно в северных краях, как, например, в Шире, носили штаны либо под плащом или длинной накидкой, либо просто в сочетании с туникой.
— Letters of J. R. R. Tolkien, 280
Тема штанов Арагорна обстёбана в веб-комиксе по мотивам «Властелина» «DM Of The Rings». Алсо, побочный квест про штаны Арагорна имеется в расовой гоблинской игре «Санитары Подземелий».
Вероятное происхождение
А уж Стругацких читали в фэндоме чуть менее, чем все.
То и дело попадались какие-то люди, одетые только частично: скажем, в зелёной шляпе и красном пиджаке на голое тело (больше ничего); или в жёлтых ботинках и цветастом галстуке (ни штанов, ни рубашки, ни даже белья); или в изящных туфельках на босу ногу. Окружающие относились к ним спокойно, а я смущался до тех пор, пока не вспомнил, что некоторые авторы имеют обыкновение писать что-нибудь вроде «дверь отворилась, и на пороге появился стройный мускулистый человек в мохнатой кепке и тёмных очках».
Более раннее (веков на 5) упоминание сабжа у Мигеля Сервантеса.
Затем он осведомился, есть ли у Дон Кихота деньги; тот ответил, что у него нет ни гроша, ибо ни в одном рыцарском романе ему не приходилось читать, чтобы кто-нибудь из странствующих рыцарей имел при себе деньги. На это хозяин сказал, что он ошибается; что хотя в романах о том и не пишется, ибо авторы не почитают за нужное упоминать о таких простых и необходимых вещах, как, например, деньги или чистые сорочки, однако ж из этого вовсе не следует, что у рыцарей ни того, ни другого не было; напротив, ему доподлинно и точно известно, что у всех этих странствующих рыцарей, о которых насочиняли столько романов, кошельки на всякий случай были туго набиты...».
Алсо
Штаны Арагорна — пустяк, не имеющий для сюжета никакого значения. В фильме вполне можно заставить его хоть в длинном пальто ходить. Хуже, если деталь не описанную в книге, в экранизации не показать никак нельзя. Классический пример — деревянная нога капитана Ахава из «Моби Дика» Мелвилла. Мелвилл ни разу не упоминает, какая именно из ног капитана была деревянной, из-за чего Ахав в разных экранизациях теряет то левую, то правую ногу...
См. также
Ссылки
