Гы
Не кажется ли вам символичным, что при смене раскладки гордое американское US превращается в простое русское ГЫ?
Гы — вариант смеха с выраженным глумом.
При правильном произношении первая буква быстро проглатывается, а «ы» растягивается на манер коровьего мычания. Поэтому часто упрощают, выкидывая согласную «г» вовсе.
Для придания слабого оттенка (смешно, но не очень) сокращают до «ггг».
Наиболее употребимая форма образуется при повторении — «гы-гы». Это когда этикет обязывает посмеяться над неудачной шуткой.
Как вариант: «гыг» — задумчивый смешок.
Происхождение
По сути, первоначальное «ха». Уже ранее существовавшие аналоги «хо» и «хи» подтолкнули к появлению нового — «хы». После придания ему специфического произношения стало записываться как «гы», хотя при произношении нечто среднее.
Литературное применение встречается у поэта Серебряного века Георгия Ива́нова аж в 1928 году:
Поэт Владимир Нарбут ходил бриться к Молле — самому дорогому парикмахеру Петербурга.
— Зачем же вы туда ходите? Такие деньги, да еще и бреют как-то странно. — Гы-ы, — улыбается Нарбут во весь рот. — Гы-ы, действительно, дороговато. Эйн, цвей, дрей — лосьону и одеколону, вот и три рубля. И бреют тоже — эйн, цвей, дрей — чересчур быстро. Рраз — одна щека, рраз — другая. Страшно — как бы носа не отхватили. — Так зачем же ходите? Изрытое оспой лицо Нарбута расплывается еще шире. — Гы-ы! Они там все по-французски говорят. — Ну? — Люблю послушать. Вроде музыки. Красиво и непонятно…
— Петербургские зимы, cтраница 109
Есть примеры и поизвестнее:
— Предупреждаю, — свирепо проговорил Гарин, — если вы не уберётесь к чёрту, через минуту ни один из вас не останется в живых…
— О-ля-ля!.. О-хо-хо!.. Гы-гы!.. — завыли, заржали голоса, и на дверь навалились, завертелась фарфоровая ручка, посыпались с косяков куски штукатурки…
— А. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина» (1927 г.)
В настоящее время данное буквосочетание используется в абсолютно любом случае в присутствии некой ситуации, в которой индивидуум, вводящий в свою речь это выражение, видит нечто комичное. К сожалению, в большинстве случаев остальные разумные существа или не понимают всю комичность ситуации, или её просто нет. Поэтому человека, произносящего «гы», считают некультурным.
Отражение в культуре
- Укрский писатель Юрий Винничук написал полный цинизма и лулзов рассказ «Ги-ги-и» (рус. «Гы-гы-ы»). Стоит отметить, что для укромовы междометие «ги!» весьма типично и вполне себе литературно.
См. также
