АПВС
— Скажите, вы еврей?Старик вздрогнул. — Господи, нет! Что за вопрос? Я католик, верный и увы! — недостойный сын римско-католической церкви… Разумеется, я ничего не имею против иудаизма, но… А почему вы об этом спросили?
Стругацкие, «Град обреченный»
АПВС — аббревиатура от «А почему (поцчему) вы спрашиваете?» (евр. рас. : למה אתה שואל) — кащенитский Всем Известный Вопрос.
Обычай отвечать вопросом на вопрос пошёл, предположительно, от евреев, а АПВС — самый простой и очевидный ответ вопросом, который подходит на любой вопрос.
Также существует вариант «С какой целью интересуешься?». К кащенитам отношения не имеет, так как относится к тюремному жаргону.
Существует не менее колоритная альтернатива — в конце каждого ответа добавлять «А шо?». Пример:
— Вы из Харькова (— Вы москвичка)?
— А шо?
Галерея
-
В известной расово еврейской песне «Тумбалалайка».
-
АПВС?
-
АПВС?
См. также
