Не читал, но осуждаю
— А вам, что же, мои стихи не нравятся? — с любопытством спросил Иван.— Ужасно не нравятся. — А вы какие читали? — Никаких я ваших стихов не читал! — нервно воскликнул посетитель. — А как же вы говорите? — Ну, что ж тут такого, — ответил гость, — как будто я других не читал…
Особенно мне понравилось, как Хумха поступал в тех случаях, когда книга была ему незнакома. Он безапелляционно заявлял, что автор, чье презренное имя ему неизвестно, безусловно, не мог написать ничего достойного. А тот факт, что книга чем-то приглянулась его непутевому сыну — то есть мне, — неопровержимо доказывает, что там содержится откровенная чушь, поэтому читать ее совершенно не обязательно, и так все ясно.
Макс Фрай, «Горе господина Гро»
Не читал, но осуждаю — изначально, фраза анонимного члена Союза Писателей СССР, сказанная в отношении Б. Л. Пастернака. В общественном сознании крепко связана с событиями, развернувшимися в Союзе после публикации на Западе романа «Доктор Живаго» и присуждения Пастернаку Нобелевской премии по литературе. Подробней — в Педивикии.
История
Периодически Одобрям ударялся в свою диалектическую противоположность и тогда назывался Осуждам. Тогда:— Мы, намотчики… — Мы, наладчики… — Мы, профессора… — Мы, шеф-повара… — С гневом и негодованием… — Решительно и сурово… Узкие брюки — Осуждам. Длинные волосы — Осуждам. Того поэта не читали, но возмущены.
Михаил Мишин, «Одобрямс»
Собственно, в таком виде — «Пастернака не читал, но осуждаю» — эта фраза не фигурировала ни на общемосковском собрании писателей, ни в опубликованных разными газетами «письмах трудящихся». Вариация ее принадлежит Александру Шелепину, тогдашнему председателю КГБ: «Я не читал Пастернака, но считаю, что советский писатель должен издаваться сначала в СССР», то есть смысл можно свести к: «роман не читал, но осуждаю факт его публикации не в СССР, а за рубежом». Также Педивикия цитирует киевскую «Литературную газету» за 1958 год (в переводе): «Борис Пастернак написал роман „Доктор Живаго“. Я его не читал, но не имею оснований не верить редколлегии журнала «Новый мир», что роман плохой. И с художественной стороны, и с идейной».
1 ноября 1958 г. в «Литературной газете» появилась подборка «писем трудящихся» под общим заголовком: «Гнев и возмущение. Советские люди осуждают действия Б.Пастернака». Там среди писем с заголовками вроде: «Прекрасна наша действительность», «Пасквилянт», «От эстетства — к моральному падению» — было письмо Филиппа Васильцева, старшего машиниста экскаватора, «Лягушка в болоте», в котором говорилось: «Что за оказия? Газеты пишут про какого-то Пастернака. Будто бы есть такой писатель. Ничего я о нем до сих пор не знал, никогда его книг не читал. (…) Читателям его произведений видно, что Октябрьская революция ему не по душе. Так это же не писатель, а белогвардеец. (…) Нет, я не читал Пастернака. Но знаю: в литературе без лягушек лучше». С тех пор фраза используется контексте: «не читал роман, но считаю, что он плох». Фраза обрела вторую жизнь и позитивный смысл на udaff.com. Как правило, означает либо нежелание фтыкателя читать креатив, либо заочное несогласие с основной мыслью, какие бы доводы ни приводил автор.
Не читал, но одобряю
Обсуждения ещё не вышедшего контента породили противоположный вид сабжа, а именно «не читал, но одобряю», когда противниками нечитавших выступают точно такие же нечитавшие, однако как и в случае со Сперва добейся, считающие, что универсальные ответы касаются только критического мнения, а вовремя вброшенное обвинение в «не читал, но осуждаю» заменяет любую аргументацию в подобных дискуссиях. Правда, в большинстве случаев сабж не способен внятно обосновать, почему его предварительное одобрение лучше предварительного осуждения, кроме как раз за разом переводить стрелки на предмет сей статьи.
Also
- В несколько изменённом варианте (но с первоначальной целью) фраза использовалась пять лет спустя на показательном суде над Бродским. Каждый свидетель обвинения начинал словами «Я с Бродским лично не знаком, но…»
- Сабжу полностью посвящен стих Гарика «Гения» Северянина образца еще 1908 года.
- Сабж присутствовал в выступлении ЕРЖ Хазанова. Звучал как «…этого в глаза не видели, все равно негодяй».
- Часто употребляется в отношении «Сумерек», «50 оттенков серого» и прочего околохудожественного говна, читать или смотреть которое культурному человеку™ вроде как западло, а осуждать надо.
- В 2015 году фраза в вариации «Не смотрел, но осуждаю» приобрела популярность среди поцреотов и ПГМнутых из-за фильма Андрея Звягинцева «Левиафан», посвященного теме охуения чиновников и попов чуть менее, чем полностью.
- Сабж присутствовал в выступлении Порошенко при общении с журналистами 05.06.2015: «мне не нравится абсолютное большинство материалов газеты Вести, хотя я уже год ее не читаю».
- На некоторых форумах с возможностью накапать администрации о нарушении правил фраза трансформировалась в «Не читал, но жалобу отправил».
Ссылки
